figure out why flashcard system is producing duplicate cards

I believe it may be a uniqueness issue.

task id: flashcard-duplication-bug

2024-10-24 17:39: There's a flashcard duplication bug #flashcard-duplication-bug